Bill Hicks on traditional families leaves producer speechless